Application : Learners Test Canada (Android) · Éditeur : blue0orbit, développeur de Learners Test Canada · Contact : blue0orbit@gmail.com
S’applique à l’application mobile Learners Test Canada et à ce site Web, https://ca.learnertest.com/
1. À propos de ces conditions
Ces conditions s’appliquent à l’application Learners Test Canada et à ce site Web, publiés par blue0orbit (« nous »). En utilisant l’application, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l’application.
2. Une application d’étude indépendante
Learners Test Canada est une application d’étude indépendante. Elle n’est affiliée à aucun gouvernement, fédéral, provincial ou territorial, ni à aucune autorité de délivrance des permis de conduire, et n’est ni approuvée ni recommandée par eux. L’examen théorique est fixé et géré par votre province ou votre territoire.
3. Aucune garantie; les résultats d’examen blanc ne sont pas officiels
L’application vous aide à étudier. L’utiliser, obtenir de bonnes notes ou réussir un examen blanc ne garantit pas que vous réussirez un examen officiel. Les résultats d’examen blanc ne sont pas des résultats officiels et ne peuvent servir de preuve auprès d’un organisme de délivrance des permis.
4. Le contenu peut comporter des erreurs
Les questions sont rédigées à partir du guide officiel de chaque province ou territoire, mais les règles changent et des erreurs peuvent se produire. Certains formats d’examen ne sont pas publiés et sont indiqués « à confirmer ». Consultez toujours votre guide officiel et le site de l’organisme responsable des permis. Si quelque chose vous semble faux, écrivez-nous à blue0orbit@gmail.com.
5. Comptes
Le compte est facultatif. Si vous en créez un, protégez votre mot de passe et avisez-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre l’a utilisé. Pour créer un compte, vous devez avoir au moins 14 ans, ou obtenir le consentement d’un parent ou d’un tuteur. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.
6. Utilisation gratuite, publicité, achats et remboursements
Les questions de pratique et les courts questionnaires sont gratuits et illimités. L’utilisation gratuite comprend aussi un examen blanc complet par jour, commun à toutes les provinces et à tous les territoires; il se renouvelle à minuit, heure locale. Regarder une vidéo récompensée facultative débloque un examen blanc complet de plus ce jour-là. Les annonces ne s’affichent qu’aux utilisateurs gratuits : une petite bannière sur les écrans de résultats de pratique et d’examen, et des vidéos récompensées seulement si vous les choisissez. Elles sont diffusées par Unity Ads, ou par Google AdMob quand Unity n’a aucune annonce, comme le décrit la politique de confidentialité.
L’accès à vie est un achat unique de 5,99 $ CA par Google Play, et non un abonnement. Il donne des examens blancs complets illimités et retire toutes les annonces. Le paiement, les remboursements et les annulations sont gérés par Google Play selon ses politiques; nous ne voyons jamais vos renseignements de paiement. L’accès à vie appartient au compte Google Play qui l’a acheté, et vous pouvez l’acheter sans compte dans l’application. La suppression de votre compte dans l’application ne rembourse pas un achat. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accorde la loi sur la protection du consommateur.
7. Utilisation acceptable
Utilisez l’application pour votre propre étude. Veuillez ne pas :
- copier, vendre ou redistribuer ses questions, ses explications ou ses illustrations;
- tenter d’accéder aux serveurs de l’application ou aux données d’autres personnes;
- utiliser des robots ou des outils d’extraction pour recueillir son contenu;
- vous faire passer pour quelqu’un d’autre;
- utiliser l’application d’une manière contraire à la loi.
Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint gravement ces règles.
8. Notre contenu
Les questions, explications, illustrations et le logiciel nous appartiennent ou sont utilisés avec permission. Les guides officiels sont cités, et non reproduits. Les polices du site sont utilisées sous la licence SIL Open Font License.
9. Responsabilité
L’application et ce site sont fournis « tels quels ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives découlant de votre utilisation de l’application ou du site, comme l’échec à un examen officiel ou la perte de données d’étude. Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité que la loi ne nous permet pas d’exclure, ni ne limite vos droits de consommateur.
10. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre ces conditions à jour lorsque l’application change. Nous modifierons la date en haut de cette page et vous informerons des changements importants dans l’application. Si vous continuez à utiliser l’application après un changement, les nouvelles conditions s’appliquent.